Verbetes do acervo

Abacate

Náuatle

Termo de origem
ahuacatl
Significado original
testículos

A história da palavra

A palavra “Abacate” vem do náuatle (língua asteca) ahuacatl, que originalmente significava “testículos”. O nome se deve à similaridade da fruta com essa parte do órgão sexual quando ainda está pendurada na árvore, sempre de forma torta e de dois em dois.

Fonte

NASCENTES, Antenor. Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa. 2. tiragem do 1º tomo. Rio de Janeiro: Livraria Acadêmica; Livraria Francisco Alves; Livraria São José; Livros de Portugal, 1955. p. 1, s.v. “abacate”.

Revisado em 09/10/2026

← Voltar ao acervo